Abdi Sang Pusaka

Satu Merdeka, Semua Merdeka

Bhinneka Tunggal Ika?

Dirgahayu Kemerdekaan Indonesia yang ke-74, teman sebangsa dan senegaraku! Gimana, gimana? Apa kegiatan kalian pada tanggal 17 ini? Ini pertama kalinya aku ikut merayakan 17an di kantor lho—ehem, pegawai baru—yang diadakan kemarin. Ada banyak lomba yang unik-unik dan seseruan ala orang kantoran, kocak banget! Kebetulan aku dicatut jadi salah satu panitianya nih. Maklum, namanya juga kantor startup yang kadang orangnya masih minim. Alhasil, harus ada orang-orang yang memegang peran ganda deh. Ngerencanainnya stres, tapi pas hari H seru juga. Yah, jadi berasa cukup sepadan aja hasil kerja keras semingguan terakhir ini. Kayaknya udah lama banget ngga nulis pakai bahasa Indonesia di blog ini, tapi semoga lebih luwes keliatannya. Sekarang aku kerja sebagai copywriter di kantor, yang diharuskan menulis banyak artikel pakai bahasa ini. Jadi, sekarang udah ngga terlalu kagok lagi kalau disuruh nulis pakai bahasa Indonesia. Masih lumayan bingung sih, nge-balance antara penulisan yang baik dan benar dan keluwesan bahasa percakapan—minimal untuk keperluan blog ini. Gimana menurut kalian?

Batik Keris skirt (worn as dress) // hand-me-down knitted top + sandals // detachable peter pan collar 

from A Robot Heart // photos by my sis

Secara ngga disengaja sama sekali, aku sekarang lagi baca buku Indonesia Etc. karya Elizabeth Pisani. Aku pinjem buku ini dari temenku sekitar bulan Mei dan baru sekarang sempet ngebacanya. Melalui buku ini, aku jadi belajar cukup banyak tentang Indonesia yang sama sekali ngga pernah aku ketahui sebelumnya. Salah satunya adalah tentang betapa terpecah belahnya kita sebenarnya. Aku bukan ngomongin soal isu agama atau budaya yang akhir-akhir ini makin marak dibahas di kancah politik. Tapi aku ngomongin soal gaya hidup suku yang beragam di Indonesia, yang kental banget sama adat masing-masing daerah, yang seringkali masih belum diakui atau diketahui bahkan oleh pemerintah pusat sendiri. Suku-suku ini jadi lumayan merasa terasingkan dari orang-orang di pulau lain, terutama Jawa, sehingga kurang merasa menjadi bagian dari satu kesatuan, yakni tanah air Indonesia. Sedih sih bacanya, tapi jadi bikin tergerak untuk mencari tahu tentang budaya-budaya di Indonesia yang ada ratusan jumlahnya. Kalau kalian, seberapa banyak yang kalian ketahui tentang suku-suku di Indonesia?

Demi Tanah Air

This whole post is in Indonesian, so sorry to non-Indonesians!

Selamat HUT RI ke-73, semuanya! Kalian upacara kah hari ini? Pakai seragam sekolah terus berbaris sama temen-temen? Jujur aja, akhir-akhir ini sulit rasanya untuk bisa berbangga jadi warga negara Indonesia. Pemerintahan, politik dan, yah, hal-hal lainnya bikin sulit untuk bisa dengan busung dada menyatakan cinta terhadap negeri ini. Standar sensor media yang makin lama makin berlebihan—melebihi akal sehat, medan politik yang terasa seperti area bermain pejabat-pejabat dan orang-orang berkuasa saja dan rakyat yang kerap kali hanya memikirkan kepentingan sendiri, sambil menyalahkan pihak berwajib. Tapi di saat seperti ini, justru kita harus memulai dari diri sendiri. Apa yang sudah kita lakukan untuk Indonesia? Bagaimana kita mengubah negeri ini? Ngga perlu muluk-muluk yang ingin membawa nama Indonesia ke kancah internasional segala. Mulai aja dari hal kecil, hal yang bisa kita lakukan sekarang. Buat apa mikir jauh-jauh untuk berkontribusi atas nama negara, bikin bangga nusa dan bangsa, lewat olahraga/sains/karya seni, kalau hal-hal kecil yang bisa menginspirasi aja kita belum bisa?

Thrifted top + loafers // borrowed pants // Sejauh Mata Memandang scarf // watch c/o Riverdean // Carousell tote bag

Hal itu ngga harus susah kok, lihat aja dari kehidupan kita sehari-hari untuk tanah air yang lebih indah. Aku, contohnya, lagi berusaha diet plastik dan meminimalisir produksi sampah Indonesia. Apa kalian tahu bahwa Indonesia adalah negara ke-2 dengan penggunaan plastik terbanyak? Mungkin kita yang tinggal di kota ngga merasakannya, tapi hal ini bisa sangat berarti untuk rakyat kecil di pulau lain, maupun pinggir sungai. Kalian tahu bahwa sungai Citarum yang di Bandung itu sempat dinamakan sungai terkotor sedunia? Bahkan Bali yang katanya pulau dewata, salah satu pulau terindah di dunia, itu pantai-pantainya sarat dengan sampah plastik. Mungkin video klip ini bisa memberikan suatu gambaran akan hal itu. Lihat deh, musisi luar negeri aja bisa peduli dengan lingkungan kita. Masa kita yang warga Indonesia, yang tinggal di negeri ini sendiri, bisa peduli setan dengan alam sekitar kita? Haruskah kita menunggu sampai kita tenggelam di lautan sampah kita sendiri? Dengan pemikiran ini, aku memutuskan untuk diet plastik dan memaksimalkan penggunaan barang-barang di sekitar kita. Bagaimana dengan kamu?

P.S: You can get 20% off from Riverdean with the code BIVISYANI20

Bendera Berjalan

Disclaimer: This post is written in Indonesian, so if you don't speak the language, I hope Google Translate will help you. Sorry guys, it's for our Independence Day.

Dirgahayu HUT RI ke-72, kawan-kawan Indonesiaku! Pada ikutan lomba ngga? Makan kerupuk atau balap karung atau tarik tambang? Atau udah nonton panjat pinang se-RT? Favoritku sebetulnya tarik tambang sih, dan aku biasa ditaruh di barisan paling belakang karena gendut dan punya otot lengan yang lumayan. Tujuh belasan tahun ini kalian ada rencana apa? Kalau aku mau ngunjungin Pameran Batik Semanggi dari Dia.Lo.Gue dan Sejauh Mata Memandang bareng Iva. Yaay! Kesempatan terakhir ketemu tahun ini nih, hiks. Kalau pas foto-foto di post ini, aku lagi jalan-jalan aja sama Kakak di AEON dan ngeliat Anne Avantie demonstrasi pemakaian kain batik—sekalian pameran produk-produk atelier-nya. Rasanya ngga percaya banget bisa liat Anne Avantie sedekat itu! Rencana awalnya sih mau ketemuan sama teman online yang kebetulan lagi ada di Jakarta, tapi sayang terpaksa batal karena orangnya ada acara dadakan. Semoga bisa ketemu dalam waktu dekat ini. Amiin.

My sister calls this the codfish face (beautiful, innit?) :')

Hand-me-down shirtdress + jacket + tights // Flapper Girl (R.I.P) necktie (similar) // Shakespeare & co. tote bag //

old boots // photos by Akita

Tentu saja tanggal tujuh belas temanya merah putih dong. Yah, meskipun baju ini sebetulnya ngga dipakai pas 17-an betulan sih. Awalnya aku udah mau kehabisan ide mau pakai baju apa tahun ini. Dulu perasaan baju-baju warna merahku ada banyak deh, kok giliran dicari malah ilang semua ya? Terus jadi inget kalau baju-baju itu banyak yang udah dijual, udah ngga muat atau disumbangkan—agak nyesel jadinya. Tapi ternyata masih ada pakaian warna merah yang sesuai kebutuhan, kayak jaket dan tights ini. Kemeja sekaligus dress-nya sendiri persis sama yang aku pakai tahun kemarin. Tadinya di rambut aku mau pakai pita yang sesuai sama bajunya, tapi malah ketinggalan di rumah. Terakhir, dilengkapi sama dasi silang ini, kurang merah putih apa coba? Kelihatan kayak yang udah siap upacara di Istana ngga sih? Mungkin aku terlalu pede sih, tapi seriusan rasanya selama jalan-jalan banyak orang yang ngeliatin bajuku deh—ya iyalah, udah kayak bendera berjalan.

Dirgahayu

Disclaimer: It's that time of year when I write in Indonesian again...I'm so sorry for non-Indonesian-speakers and may Google Translate serve you well :')

Selamat hari Kemerdekaan Indonesia yang ke-71! Semoga kalian rakyat Indonesia di mana pun berada bisa merayakan tanggal 17 kemarin dengan gaya kalian masing-masing ya. Sekarang aku mau menjadikan posting Bahasa Indo sebagai tradisi nih, untuk tiap tanggal 17 Agustus—kayak yang 2 tahun lalu itu lho. Gimana menurut kalian? Mungkin agak aneh ya baca aku ngomong pake Bahasa Indo untuk post kayak gini. Hehe, dibiasain aja ya.

Kalian ngapain aja tanggal 17 kemarin? Aku sama Kakak pergi nengok koleksi lukisan istana negara nih. Keren-keren deh banyak karya dari pelukis klasik dan pelopor dunia seni Indonesia dari tahun '30-'60an, bahkan yang dari abad 19 lho! Puas banget rasanya nunggu 3 jam di hawa panas demi bisa ngeliat langsung "Penangkapan Pangeran Diponegoro" karya Raden Saleh. Udah gitu juga ada dari beberapa pelukis ternama, macam Affandi dan S. Sudjojono. Sambil nunggu juga sekalian ngunjungin pameran Tjergam Taroeng di gedung sebelah dan sempet ngobrol sama Ananta O'Edan dan Kak Asta. Kalau kalian berminat, pamerannya masih sampai akhir Agustus ini lho!

Sis's skirt // thrifted loafers // hand-me-down purse + shirt // Oh My Bows hairbow (giveaway!) // photos by Akita

Tema hari ini juga merah putih hehe. Kali ini aku pinjem rok dari Kakak dan pakai kemeja yang dikasih bekas Mami (ibu tiriku), lengkap dengan tas yang dikasih Eyang Titi. Ini juga kali pertamaku pake pita ini, kebetulan warnanya merah putih hehe. Karena warnanya yang khas dan motifnya yang keliatan banget, pita ini jadi lumayan susah dipadupadankan sama baju-baju lainnya. Ini pita yang aku menangkan di undian/giveaway dari Oh My Bows sekitar setahun yang lalu. Ngga kerasa rambutku udah jadi panjang banget ya sekarang? Maunya sih dipotong, tapi karena ada beberapa orang yang pengen dia dipanjangin, ya udah deh nyerah ;) Mungkin segitu dulu aja ya dari aku. Waktu ini ditulis sebetulnya sekarang udah jam 23.30, tapi waktu kalian baca ini aku udah di kereta menuju Surabaya. Kalau kalian ada yang lagi/tinggal di sana, yuk ketemuan!

Merah Putih

WARNING: This post is in Indonesian! Foreign readers, I hope Google Translate helps!

Selamat 17-an buat semua orang Indonesia yang membaca! (Kira-kira banyak ngga ya?) Hiks, sedih juga ini 17 Agustus ke-3 ngga di kampung halaman tercinta. Kangen banget rasanya sama kegiatan-kegiatan merayakan hari kemerdekaan tanah air kita, macam lomba makan kerupuk, tarik tambang, balap karung dan panjat pinang. Di Jerman sendiri sih terkadang para perhimpunan mahasiswa menyelenggarakan kegiatan-kegiatan tersebut di atas tapi pasti suasananya beda dong sama di rumah. Hebohnya dan semaraknya itu, uh! Ngga bisa deh ditandingin atau digantikan deh! Di komplek rumah saya tiap tahun (semoga sekarang juga masih ada) biasanya sepanjang minggu 17-an diadakan lomba-lomba baik untuk anak-anak maupun orang dewasanya, dua-duanya sama-sama meriah dan heboh. Lalu pada tanggal 17-nya sendiri para pemenang lalu dikasih hadiah oleh para juri dan malam-malamnya ada semacam pesta perayaan. Banyak makanan khas Indonesia dihidangkan, seperti bakso, bubur ayam, dan lain sebagainya. Terkadang bahkan segerobak-gerobaknya juga disewa. Ada panggung, ada lagu, semua joged, semua makan. Meriah banget! Tahun ini sih 17-an saya malah pergi menjelajahi kota Hamburg. Sekarang aja sebenarnya udah di kereta ini. Nanti pasti berbagi foto dan cerita kok. Ditunggu ya!

Cotton Club top // Batik Keris skirt // thrifted sandals // photos by Firu

Yap! Tahun ini saya sudah bertekad bakal pakai warna merah putih untuk postingan 17-an di blog. Firu sih bilangnya, "Harusnya bajunya dong yang merah, roknya putih." Tapi...ini bisa diterima juga kan ya? Seragam SD juga kan ceritanya merah putih tapi jadinya putih merah, ya ngga? Lagian ini ada batiknya juga, patriotis kan lumayan? Sebenarnya ini juga emang agak curang sih, karena kombinasinya ngga beda jauh sama yang ini. Bedanya, yang ini jelas lebih mengumandangkan Indonesia. Agak maksa ya? Sayang sih, hari itu seharian mendung dan sempat hujan juga. Mungkin rok ini bukan pakaian paling ideal untuk cuaca kayak gini sih tapi ya, fashion before function. Haha. Ngga selalu kok, cuma sekali-sekali. Percaya deh!