Monday, 9 July 2012

Cloverfield

Blouse // Primark; Tank // Geela; Pants // Mangga Dua; Shoes // Converse

Als eine Auswandrerin glaube ich, dass der beste Art auszuwandern ist sich zu verirren. Diese Methode  hat mir gut dutzende Male bedient und hat noch nie mir enttäuscht. Entweder mit Absicht oder zufällig bringt Verirrung dich zu Orten, auf denen du noch nie warst und/oder -- ehrlich zu sagen -- ängstlich zu entdecken. Gerade an einem Tag habe ich mich entschieden, mich noch mal zu verirren, mit der Straßenbahn bis zur Endhaltestelle während ich die Sehenswürdigkeiten unterwegs einatme. Ich fuhr mit der 3 und 6 und habe mich in noch einem Friedhof stattgefunden, der ein bisschen weiter weg von meiner Wohnung liegt. Er war massiv und ich habe mich fast verirrt. Aber er war schön. Wieso sehen alle Friedhöfe in Deutschland ganz gut gekümmert -- obwohl es keine Putzhilfe gibt -- und hübsch aus im Vergleich zu denen in Indonesien? Mach die Champagne auf! Dies ist mein erster Outfit Post, den ich mit dem SLR Selbstauslöser gemacht habe und...OHNE DREIFUß! Gott, das war schwer. Aber ich hab's geschafft. Puh. Dieses Ding ist wunderschön, es ist wirklich inspirierend! Jetzt über das Outfit: nur eine einfache Peter Pan-Kragen Bluse (von diesem Post), gestreifte Hose (von diesem Post) und Lieblingsschuhe von Converse. Die Bluse ist durchsichtig und deswegen habe ich einen tanen Tank-Top darunter getragen -- die grundsätzlich meine Hautfarbe ist -- um meinen BH zu verstecken. Ich habe auch Jacke angezogen, weil ich normalerweise keinen ärmellosen Top trage -- bin ganz schüchtern über meinen Axel. Also denn, einen wunderbaren Montag! Tschüss!

As a traveler, I believe the best way to explore is to get lost. This method has served me well dozens of times and has yet to disappoint me. Be it on purpose or accidental, getting lost takes you to places you have never been before and/or -- let's face it! -- are scared to discover. Just the other day, I decided to get lost again, riding on a tram until the last stop whilst drinking in the view on the way. I took number 3 and 6 and wound up in yet another cemetery that's a bit farther away from home. It was huge and I almost got lost. But it was pretty. How come all the cemeteries in Germany seem to be so well-tended -- despite the fact that there are no tenants -- and beautiful compared to those in Indonesia? Pop the champagne! This is the first outfit post I took with an SLR self-timer and...WITHOUT TRIPOD! God, that was tricky. But I made it. Phew. This thing is wondrous, it's seriously inspiring! Now, about the outfit: just a simple peter pan-collared blouse (from this post), striped pants (from this post) and favourite Converse sneakers. The blouse is see-through so I wore a tan tank top underneath -- which is basically my skin colour -- to cover up my bra. I threw on a jacket as well because normally I don't wear sleeveless tops -- I'm very shy about my armpits. Alrighty then, have a wondrous Monday! Cheerio!

Saturday, 7 July 2012

Two Birds of a Feather

Begrüßt ihr noch eine Vina, die ich auch kenne. Sie heißt eigentlich Ervina während die andere Divina heißt. Was wirklich lustig ist, dass Ervina und Divina einander kennen. Das vergangene Wochenende habe ich mit Divina genossen, das nächste habe ich mit Ervina genossen. Schon lange haben wir uns nicht getroffen und endlich haben wir es geschafft als ich letztes Wochenende nach Kassel gefahren bin. Als ich das erste Mal in Kassel war, war sie nicht da, weil sie in Leipzig war und leider haben wir uns deshalb nicht getroffen. Mein zweites Mal in Kassel war eigentlich nicht wegen des Bocks Vina und Rezy zu treffen aber mit einer Klappe zwei Fliegen sind auch nicht schlimm, oder? Ich hatte einen Besichtigungstermin, eine neue Wohnung zu mieten. Drückt mir bitte die Daumen dafür. 

Meet yet another Vina, that I also know. She is actually called Ervina whereas the other one is called Divina. What's really funny is, that Ervina and Divina actually know each other. The previous weekend I have enjoyed it with Divina, the next I've enjoyed it with Ervina. We haven't seen each other for so long and finally we were able to do that when I went to Kassel last weekend. The first time I was in Kassel, she wasn't there because she was in Leipzig and for that reason we didn't meet. My second time in Kassel wasn't actually so that I could meet Vina and Rezy but shooting two birds with one stone ain't so bad, right? I had an appointment to take a look at the apartment that I want to rent. Please wish me heaps of luck for it, guys!

Hat// Thrifted; Tee// Thrifted; Belt// C&A; Bag// borrowed from Vina; Skirt// Only; Shoes// Deichmann

Eine kurze Pause von den Reiseinformationen. Jetzt besprechen wir das Outfit, das ich getragen habe. Ihr kennt wahrscheinlich schon dieses T-Shirt, das ich in einem An- und Verkaufsgeschäft gekauft habe. Ich mag diese Kombination sehr und finde sie ganz sommerlich. Als ich in Kassel angekommen bin, war meine Tasche ganz besorgt und fand ich gefährlich getragen zu werden. Vina war ganz nett und hat ihre Tasche mir angeboten. Was ganz vollkommen ist, dass die Tasche das Outfit ganz perfekt passt. Die Sonne schien ganz hell -- vielleicht sogar zu hell -- und die Kombination schrie Sommer ganz laut. Was für eine Ensemble, wirklich. Oh! Und am Ende hat Vina mir gesagt, dass ich die Tasche nach Hause mitnehmen sollte. Wirklich ein süßes und nettes Mädchen, ein Schatz.

A little break from the trip informations. Now let's talk about the outfit that I wore. You all probably already know this Tee that I thrifted. I adore this combination very much and find it absolutely summery. As I arrived in Kassel, my bag was totally worrisome and I found it dangerous to be worn. Vina was such a lamb and had offered to lend me her bag. What's so perfect is the fact that the bag fits the outfit perfectly. The sun shined very brightly -- maybe even too bright -- and the combination screamed summer so loudly. What an ensemble, really. Oh! And at the end, Vina told me that I should bring the bag back home. Seriously an adorable yet kind lady, a treasure.

Also als ich die Stadt verlassen habe, hatte ich zwei Dinge, die ich nach Hause mitgenommen habe: Vinas Tasche -- die ich so süß finde -- und Rezys SLR Kamera -- die ich süchtig finde. Hurra! Es ist die Zeit zum Feier! Übrigens hatte ich ein ganz entspannendes Wochenende mit meinen guten Freunden und habe die Stadt nicht als eine Touristin angeguckt, sondern als eine Person, die Freunde da hat. Die Sonne schien wirklich schön und wir haben sonnige Tagen genossen. Leider sollte ich schon vor dem Montag nach Hause fahren, weil ich mein Zeugnis abholen musste. Na, aber vielleicht finden wir noch die Chance uns zu verabreden und noch gute Momente zu erleben. Aber für jetzt will ich nur die Kamera völlig genießen und ausnutzen. Schönes Wochenende, alle! Tschüss!

So as I left the town, I had two things that I brought home: Vina's bag -- which I find adorable -- and Rezy's SLR camera -- that I'm addicted to. Hooray! It's time to celebrate! Anyway I had an enjoyable weekend with my good friends and have looked at the city not as a tourist, but as a person who has friends there. The sun shined really beautifully and we've enjoyed sunny days. Too bad I already had to go back home before Monday, because I had to pick up my report card. Well, but maybe we'll still find the chance to meet up and to experience good moments. But for now I only want to fully enjoy and take advantage of the camera. Have a nice weekend, all! Cheerio!

Thursday, 5 July 2012

19 Candles for フィル

It's July 5th! Which means...

MY BELOVED FIRU'S BIRTHDAY!

My boy is finally 19! Is he really that young? He's so mature you can barely tell. He's not big on birthdays, especially his own and always want to keep it under the radar. But no! I care about you, sweets, and if it's a reminder of God bringing you to life so that I get to meet you, I will rejoice and announce it to the world. For everyone who knows him in real life and happens to read this blog, go and wish him a happy birthday. Such a shame we can't be together in such a merry day. I just hope you won't be alone in such a day. Last year I brought you a cake at 6 in the morning before we had to go to work, if only this year we could be so lucky. But so long as you're happy, I would be too. I pray that all your business should be smooth. Have a lovely day, my sweet!

Now, now about the birthday boy that got me all swooning. Muhammad Firdaus is his name, most likely to be called Daus but I call him Firu. The third kid from a family of 5 siblings. He has two sisters and two brothers. Since his big brother and sister don't live with their parents anymore, he's the oldest child of the lot and takes care of his family well enough. A doting child and dependable brother. Well-mannered is one of his best qualities. He knows how to put himself in social situations -- which helps me a lot since I haven't got a clue. That's him in front of other people but in front of me, he becomes unbearably nuts. A game freak and comic book maniac. In love with technologies and the latest game consoles. He prefers to stay at home rather than go outside and soak in the sun -- my exact opposite. He snores in his sleep, a sweet lullaby to me. He wants to learn nanotechnology in Graduate School later on and has finished college. Not at all artistic but always knows what I want or need and understand my passion. My best friend, the best man.

It was not until two years ago did I really know Firu. We actually met in October 2009 but I never gave us chance to get to know each other. And it wasn't until July 17th did we become a couple. But that is another story. Up until this point, Firu has been a loyal boyfriend and a tremendous best friend. He has listened to all that I had to say and has trusted me with his stories. We have loved and cherished each other the best way we know how. He might not be the smartest guy or the strongest guy or the gentlest of man in the world but, to me, he is. I wish you heaps of happiness for the years to come and may you share that happiness with me. Have a lovely birthday, my sweet! You deserve it. Cheerio!

Tuesday, 3 July 2012

A Day in Black and White

Erinnert ihr euch, dass ich und Netta vor zwei Wochen Fotos mit einer SLR gemacht haben? Zwei Tage nach diesem Post, haben wir noch ein Foto-shooting gemacht. Netta hatte die Idee, Fotos in ihrer Wohnung zu machen. Sie hat gesagt, dass die Umgebung ihrer Wohnung mit alten Gebäuden überfüllt ist. Dieses Mal machten wir die Fotos zusammen mit Mimi. Netta hat das Thema uns entschieden: Gotik. Also sollten wir alle schwarze Kleider tragen. Mimi und ich sind mit der Straßenbahn zu Netta gefahren und das war schon viel später als was wir geplant haben. Deswegen sind wir nur in ihrem Gebäude geblieben. Netta hat Mimi ihr Kleid ausgeborgen. Nettas Wohnung war wirklich uralt und interessant. Wir haben zuerst die Fotos in ihrer Wohnung gemacht und danach auf dem Dachboden. Das war wirklich inspirierend. Schönen Dienstag, alle! Tschüss!

Do you remember that two weeks ago Netta and I snapped some photos with an SLR? Two days after this post, we had yet another photoshoot. Netta came up with the idea to shoot them in her apartment. She said, that the neighbourhood of her house is filled with old buildings. This time we took the photos together with Mimi. Netta decided the theme for us: Gothic. So we should all wear black dresses. Mimi and I took the tram to Netta and it was already much later than we'd planned. That's why we just stayed in her building. Netta lent Mimi her dress. Netta's apartment was real vintage and interesting. We snapped some shots first in her apartment and later in the attic. It was seriously inspiring. Have a mind-blowing Tuesday, all! Cheerio!

Monday, 2 July 2012

Cultural Cowboy

Dress// Batik; Tights// Hudson; Boots// Thrifted

Heutzutage wegen des Abschlusses des Semesters bin ich ganz faul etwas zu schaffen. Aber manchmal wenn das Wetter genießbar ist oder die Sonne scheint, fühle ich mich sehr schuldig fühle, falls ich das Wetter gar nicht ausgenutzt habe. Nach der SLR-Woche hatte ich zwei mündliche Prüfungen, weil meine Noten übergesprungen haben. Na gut! Habe ich sie aber super geschafft. Also habe mit diesen Fotos gefeiert. Das war vielleicht meinen letzten Tag mit meinem Liebliengscanon. Denn ich bekomme eine SLR Kamera von meinem sehr guten Freund, Rezy! Oh, das war wirklich toll! Jetzt bin ich total verliebt mit der. Ich bin nach der Schreibung dieses Posts zu ihm gefahren. In 3 Tagen wird Firu seinen Geburtstag haben und ich bin darauf ganz begeistert aber auch ganz traurig falls er nicht zu mir kommen kann. Wir haben uns seit 4 Monaten nicht getroffen. Also ein bisschen über das Outfit. Wie geschrieben, das ist ein Batik Kleid, das ich in Indonesien gekauft habe. Ich benutzte eine blaue Schleife als Gürtel. Und den Band, der eigentlich als Gürtel benutzt werden sollte, habe ich als Haarband getragen. Die Stiefel wurde in einem An- und Verkaufsgeschäft gefunden.  Sie sind 3 Größe zu groß aber sie passen  zu meinen Unterschenkeln sehr. Schönen Montag, alle! Na Tschüss!

These days, thanks to the end of Semester, I become so lazy to do anything. But sometimes, when the weather is so indulgent or the sun shines so bright, I feel so very guilty when I don't use it to the fullest. After the SLR-week, I had two oral exams, because my grades simply trampolined over the sky. Well then! But I've nailed them so I celebrated with these photos. It was probably my last day with my beloved Canon. Because I'm getting an SLR Camera from my very good friend, Rezy! Oh, it was real awesome! Now I'm totally in love with it. I went to him, to Kassel, after I wrote this post. In 3 days Firu will be having his birthday and I'm very excited about it but also very, very sad if he can't come to me. We haven't seen each other in 4 months. Okay, a little bit about the outfit. Like I said, it's a batik dress, that I bought back in Indonesia. I used a blue ribbon as belt. And the actual belt I wore as a hairband. The boots were found in a secondhand store. They are 3 sizes too big but they fit my huge calves perfectly. Have a lovely Monday, all! Cheerio!